🍕 PIZZA DB
このピザをシェア
ピッツァ・コン・カーヴォロ・ロッソ・エ・カローテ

ピッツァ・コン・カーヴォロ・ロッソ・エ・カローテ

発祥: イタリア / リグーリア州

生地
薄焼きピッツァ生地
トッピング/具材
モッツァレラチーズ紫キャベツにんじんひまわりの種レモンオリーブオイル

特徴

細切り野菜のサラダを重ねるピザ

紫キャベツとにんじんのピザは、焼いたモッツァレラの土台に、細く切った野菜のサラダを重ねる現代的なアレンジである。名前は使う野菜を示す説明的なイタリア語で、特定の地方に古くから伝わる一つの配合を意味するとは限らない。本項では紫キャベツ、にんじん、ひまわりの種を、レモンとオリーブオイルで整える。紫と橙の色だけでなく、温かい生地と生野菜の歯触りが対照を作る。野菜を焼き込むピザとは異なり、サラダの仕上げと土台の焼成を別々に考える一枚だ。

グッド・フードのコールスローでは、キャベツを細く切り、にんじんを粗くおろすか細切りにしている。このピザではその扱いを参考に、紫キャベツ、レモン、ひまわりの種を使う別のサラダに仕立てる。クリーミーなコールスローとは違い、レモンとオイルが野菜を薄く包み、細切りの輪郭を残す。[1]

生野菜の歯触りとレモンの酸味は、溶けたチーズの濃厚さに対照を作る。切り分けた一片を持ち上げても土台が支えられる量にすると、生地と野菜を一緒に味わいやすい。ひまわりの種は小さな香ばしさの点を加え、キャベツの細片との大きさの違いも楽しめる。生地、チーズ、オイル、種の量によって、一枚の食べ応えを調整できる。

紫キャベツとにんじんのサラダピザ完成例
焼いた土台と細切り野菜の組み合わせAI生成イメージ(実際の場所・調理記録ではありません)

キャベツ、にんじん、種の食感を整える

紫キャベツは外側の傷んだ葉を除き、芯の硬い部分を切り落としてから細く刻む。厚い葉脈が長く残ると、ピザと一緒に噛み切りにくくなるため、切る向きと幅を整える。洗った後の水気をよく落とすことは、サラダをのせる土台を湿らせないためにも重要だ。塩で軽くなじませる方法を採るなら、出てきた液体を切って使う。ただし強くもんで柔らかくしすぎると、狙っていた歯触りが失われる。柔らかさは漬けた時間だけでなく、葉の状態を実際に確かめて決めるとよい。

にんじんは皮や表面の状態を整え、キャベツと一緒に食べやすい細切りにする。粗くおろす方法なら短い繊維が混ざりやすく、長い千切りなら輪郭が残る。同じ太さにそろえることだけにこだわらず、硬い部分が大きく残らないようにするのが実用的だ。レモンの酸味に対してにんじんの甘みが感じられるため、砂糖を加えることを前提にしなくてよい。水に長く浸してからのせるより、必要な洗浄の後に水気を取り、食感を見てキャベツとの量を調整する方が扱いやすい。

ひまわりの種は殻を除いた食用のものを使い、塩味付きかどうかを確認する。軽く炒ると香ばしさを補えるが、熱いまま野菜へ混ぜる必要はない。レモンとオリーブオイルの調味はマヨネーズのコールスローと違い、野菜の表面を薄く覆う仕上げになる。ドレッシングを先に大量に作って全量を注ぐより、少量ずつ和えて容器の底に液体がたまらない状態を目指す。チーズや塩味の種も含めて塩を調整すれば、酸味を強くするために塩まで過剰に増やすことを避けられる。

紫キャベツとにんじんのピザの具材配置
紫キャベツ、にんじん、ひまわりの種などの具材AI生成イメージ(実際の場所・調理記録ではありません)

白い土台に食べる直前のサラダをのせる

土台はモッツァレラをのせて焼き、キャベツとにんじんは焼成後に加える。参照したコールスローに含まれる玉ねぎやマヨネーズを、資料にあるからといってこのピザへ自動的に足すことはしない。まずは具材を絞り、焼いた生地、溶けたチーズ、二種類の生野菜の関係を確かめる。トマトを使わない白い土台はレモンの酸味を単独で感じやすい選択だが、野菜ピザ全体の決まりではない。焼成はチーズの溶け具合だけで判断せず、生地の中央と底面も火が通っていることを確認する。

野菜は食べる直前に軽く和え、焼き上がった土台へ均等に広げる。中央に山を作ると切り分けにくいので、各片に野菜と種が届くように散らすとよい。キャベツが酸と触れたときに色の印象が変わることがあっても、それを鮮度や保存の安全性を判断する基準にはしない。持ち帰りではサラダを別容器にすると蒸気による軟化を抑えやすく、温め直す場合も生野菜を一緒に長く焼く方法とは区別できる。仕上げたピザは長時間置かず、野菜の水分が土台へ移る前に食べたい。

味の調整は、キャベツが硬ければ切り幅、酸っぱければレモンの量、重ければチーズやオイルの量を見直す。ひまわりの種を別の種へ替える場合は、香りやアレルギーに関わる条件も変わるので代替として明示する。具材を増やすより、にんじんの甘みとキャベツの歯触りが一口の中で残る構成を保つ方が特徴は伝わりやすい。これは既存の郷土ピザを忠実に復元したものではなく、細切り野菜のサラダを焼いたパン状の土台と組み合わせる発想を、具体的な一枚にした例である。

ピッツァ・テト

管理人テトのひとこと

キャベツとにんじんには塩をひとつまみして少し置き、水気を絞ると味がぼやけません。種は乾煎りしてから散らすと香ばしさが増します。

ミトのピザ質問箱

ミトが気になったことを、テトがやさしく答えます。

ミト

ミト

ピッツァ・コン・カーヴォロ・ロッソ・エ・カローテって、どんなピザなの?

テト

ピッツァ・コン・カーヴォロ・ロッソ・エ・カローテは、焼いたチーズピザに、千切りの紫キャベツとにんじん、ひまわりの種をレモンで和えてこんもりのせる野菜中心のピザ。鮮やかな色と歯切れのよい食感が楽しい。

ピッツァ・テト
ミト

ミト

ピッツァ・コン・カーヴォロ・ロッソ・エ・カローテはどこのピザなの?

テト

ピッツァ・コン・カーヴォロ・ロッソ・エ・カローテは、イタリア / リグーリア州にゆかりのあるピザです。PIZZA DBではイタリアンのピザとして紹介しています。

ピッツァ・テト
ミト

ミト

ピッツァ・コン・カーヴォロ・ロッソ・エ・カローテにはどんな具材が使われるの?

テト

ピッツァ・コン・カーヴォロ・ロッソ・エ・カローテには、モッツァレラチーズ、紫キャベツ、にんじん、ひまわりの種、レモン、オリーブオイルが使われます。ノンソースのソースとさっぱり系の味わいが特徴です。

ピッツァ・テト

注釈

  1. 参照先は白キャベツとマヨネーズを使うコールスローです。細切り野菜の扱いを参考にし、紫キャベツ、レモン、種のピザの直接の典拠とはしていません。 ↩

画像について

本文中の完成例と具材配置の画像はAI生成の説明用イラストです。参照コールスローや実在店のピザを撮影したものではありません。

次の一枚を探す

ピザ一覧
このピザをシェア
バーチョ・ディ・ジュリエッタのピッツァニュース
5分

恵比寿のバーチョ・ディ・ジュリエッタ、9月15日にピッツァ3品を半額提供

恵比寿ガーデンプレイスのバーチョ・ディ・ジュリエッタは、毎月第3火曜の「大感謝祭」として、9月15日にマルゲリータ、バンビーニ、マリナーラの3品を半額で提供しました。店の特徴とメニューをまとめます。

  • 東京
  • 渋谷区
AI生成イメージ:木のテーブルの皿にのせた、エビ、イカ、貝殻付きのアサリとレモンをのせて焼いたシーフードピザピザのレシピ
9分

シーフードピザの作り方|水っぽくならない下ごしらえと250℃の焼き方

エビ・イカ・アサリを使う直径26cmのシーフードピザ。解凍と水気取り、貝の砂抜き、具材を先に軽く炒める理由、イカを固くしない加熱、250℃での焼き方、中心63℃の安全目安、余ったときの保存まで解説します。

ミートソースのピザの一切れを持ち上げ、チーズが伸びている様子と、新発売を知らせる文字ニュース
5分

ピザハットが「3種チーズのラザニア風ミートソースピザ」を11月2日に発売、お持ち帰りSサイズ880円、Mサイズ1,300円

ピザハットが、特製ミートソースにモッツァレラ・ゴーダ・パルメザンの3種のチーズを重ねた「3種チーズのラザニア風ミートソースピザ」を2026年11月2日に発売した。お持ち帰りはMサイズ1,300円、ピザポテBOXは500円。

  • 全国
  • ピザハット
AI生成イメージ:グラタン、ニョッキ、ピザの食卓ニュース
5分

季節のピザを含む7品、飲み放題付き5,000円 reDine広島の忘年会コース

reDine広島のグラトーニが、季節のピザとグラタンなど7品のコースを案内。1人税込5,000円、4人から、3日前までの予約など、公式発表の条件を整理します。

  • 広島
  • イベント
ピッツァ・コン・アスパラージ・クルーディ・エ・リモーネさっぱり系

ピッツァ・コン・アスパラージ・クルーディ・エ・リモーネ

イタリア / ヴェネト州

モッツァレラをのせて焼いたピザに、ピーラーで薄く削った生のアスパラガスとパルミジャーノをたっぷりのせ、レモンで整える春のピザ。若い茎の甘さと食感を生かす。

  • モッツァレラチーズ
  • アスパラガス
  • パルミジャーノチーズ
ピッツァ・コン・インサラータ・ディ・カルチョーフィさっぱり系

ピッツァ・コン・インサラータ・ディ・カルチョーフィ

イタリア / ローマ

モッツァレラをのせて焼いたローマ風ピザに、生のアーティチョーク、セロリ、パルミジャーノのサラダをのせる一枚。レモンの酸味が野菜の繊細な苦味を引き立てる。

  • モッツァレラチーズ
  • アーティチョーク
  • セロリ
ピッツァ・コン・ズッキーネ・クルーデ・エ・メンタさっぱり系

ピッツァ・コン・ズッキーネ・クルーデ・エ・メンタ

イタリア / カンパニア州

焼き上げたモッツァレラのピザに、薄切りにした生のズッキーニ、ミント、リコッタをたっぷりのせるカンパニア州風の夏の一枚。爽やかなレモンが青い野菜の甘さを引き出す。

  • モッツァレラチーズ
  • ズッキーニ
  • ミント
ピッツァ・コン・プンタレッレさっぱり系

ピッツァ・コン・プンタレッレ

イタリア / ローマ

焼き上げた白いピザに、ローマで親しまれる苦味のあるプンタレッレをレモンとオリーブオイルで和えて山盛りにのせる一枚。熱い生地と冷たい野菜の対比を楽しむ。

  • モッツァレラチーズ
  • アンチョビ
  • プンタレッレ